Monthly payments are typically 30% lower than a conventional loan with the same term. That’s because, like a lease, you only pay for the value of the car you use. Here's how it works